Botánicos pirenaicos, tras los pasos del científico suizo Agustín de Candolle